3/30/09

Pokštas lauktuvių

Praeitą savaitę buvau išvykęs su misija skleisti medį Viduržemio Jūros regione.
Ten radau bendraminčių kurie savo ruožtu man irgi pateikė porą kelmeliū. Kadangi dauguma skaitytoją kalba lietuviškai tai aš tąjį pokštą išversiu.

-Kodel skeletas nenuėjo į vakarėlį?

-Nes neturėjo su kuo nueiti.

Čia juokinga, nes išvertus, jis nustoja prasmės ir tampa iš vis nejuokingu.

2 Comments:

Anonymous said...

Tai parasyk originalo kalba

Ner moteru said...

X&

Post a Comment