Aną dieną supratau, kaip lenkų kalboje atsirado žodis "Czekolada", reiškiantis "šokoladas". Kadangi lenkų kalboje šis žodis vartojamas jau senokai, todėl jis ir kildinamas iš senesnių laikų.
Labai tikėtina, kad šokoladas į Lenkiją atkeliavo iš Čekijos. Pirkliai (tuo momentu vadinti spekuliantais) veždavo jį su savo automobiliais Lada 2101.
Taip pat reiktų prisiminti, kad iš istorijos žinome apie lietuvių ir lenkų tautų ilgaamžį glaudumą.Taigi lenkai truputį išmanė ir lietuvių kalbą.
Na o mūsų aptariamas šokoladas labiausiai apeliuodavo mažiesiems lenkams - vaikams. Vaikams tai buvo didelis džiaugsmas, o kadangi jį atveždavo dėdės iš Čekijos, automobiliais Lada 2101, todėl šį skanėstą jie ir praminė Čeko+Lada.
Galiausiai, per eilę metų šis žodis neišvengė sulenkėjimo - Czekolada.
Štai istorinis kadras. Paimta iš istorijos chrestomatijos.
12/23/08
Czekolada
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 Comments:
einu koreguoti savo fovoritu lista
Seniai neskaičiau tokio linksmo įrašo.
man irgi patiko. ir juokinga ir naudinga apie istorij1 sužinot.
Post a Comment