6/7/10

ąžuoliniai subtitrai 2

Akimirka, kurios laukėme: ąžuolo komanda paviešina antruosius Lietuvoje medinius subtitrus.

"By popular request", kaip sako vienos salos gyventojai, įvykusios antrojo filmo paieškos baigėsi ties kvapą gniaužiančiu azijietišku trileriu: Fong Sai Yuk. Metus burtus, titruotojų komanda pasiskirstė taip:

1. kramtomasas (pradzia - 11:30)
2. smikis (11:30 - 23:00)
3. sauliuszakarevicius (23:00 - 34:30)
4. taskas (34:30 - 46:00)
5. edmundas (46:00 - 57:30)
6. nerijus (57:30 - 1:09:00)
7. indenas (1:09:00 - 1:20:30)
8. ruksejis (1:20:30 - 1:32:00)
9. jurgiux_69 (1:32:00 - pabaiga)

Filmas:
CIA!

Titrai:
CIA!


9 Comments:

Ner moteru said...

tai yra labai smaikstus filmas.
labai gera yra kramtomaso dalis !

Gytinis said...

Laukti! einu žėt.

indrė.jau.gyvena.senamiesty said...

aaaaaaa! ačiūūūū! :> nekantrauju pačekint

imbusy said...

galėjot, kolegos, ir labiau prieinamesnį filmą parinkt. Į kokį video rinkmenos dydį reiktų orientuotis?

krmts said...

va torentas:
http://www.sendspace.com/file/12kf5d

sauliuszakarevicius said...

privalomas pastebėjimas, jog vienok skyrium ir atskiri žmonės titrus leido, vienija visgi juos kažkuriuos viena rėpo tema.
puikiai padirbėta bičiuliai.
ypatingai stipriai juoką kėlė ruksejo įžvalgūs subtitrai, bet ne ką nusileido ir protą detonuojantys kramptomasiniai veikalai..

Ner moteru said...

tas tiesa yra zaviu netiketu sutapimu, super

Ruksejis said...

Puikiai, puikiai, padirbėta. Gerų ižvalgų surasta. Čia jum ne Cololo

Unknown said...

Nerealūs subtitrai xDD

Post a Comment