Krišna pūtė į Pančadžanją,
o Andžūra - į Devadatą,
Vrikodara, šiurpus Vilko Pilvas,
dūmė storą kriauklę Paundrą
Pūtė Kuntės sūnus Judhišthira
kriauklę, radža, Anantavidžają,
o Nakula ir Sahadeva -
tai Sughošą ir Manipušpaką.
čia juokinga, nes jei nebūtų "žodžio lietuvių skaitytojui" ir "komentarų (paaiškinimų)" gali pagalvot, kad knygos autorius pokštauja.