anegkdotas apie papuga

Šiandien kramsnodamas savo ne itin skalsius pietus vagojau nosimi kažkokį vietinės reikšmės laikraštį. "Respublika" turbūt. Nebūčiau aš pokštų blogo rezidentas jei nesusidomėčiau respublikos anekgdotų skiltimi. Nenusivyliau, bičiuliai, perksaitęs pastarąją, o vienas pokštas pasirodė itin ažuolinis:

Džentelmenas klausia damos:
-ar nesigailite, kad neištekėjote?
-aš turiu šunį, kuris urzgia, papūgą, kuri prisiekia ir katę, kuri naktį miega už durų, tai kam man reikalingas vyras???

linkėjimai respublikos anekdotų skyrelio prižiūrėtojui/ai ir jo/jos anglų žinioms ?

P.S. to swear - prisiekti arba necenzūriškai keiktis.

Čia man priminė kaip Lietuviai šauniai išvertė serijalo "The pretender" pavadinimą :)