Sveiki. Aš laiką leidžiu salose. Noriu su jumis pasidalinti vienu savo perliuku, sužibusiu vos atvykus į šią vakarietišką nesuprantamų dalykų šalį.
Autobusų stotyje laukiau autobuso. Tuo laiku, kada jis turėjo būti aikštelėje, jis nepasirodė. Ir laukti teko bene valandą. Kas abydniausia, kad laukiamasis autobusas stovėjo šiek tiek tolėliau, vairuotojų poilsio aikštelėje. Tačiau vistiek jis man buvo tiesiai prieš akis, ir man buvo nesuprantama, kodėl jis nepajuda link maršruto.
Laukti atsibodo ne man vienam, tai supratau iš aplinkinių murmėjimo tarpusavyje.
Todėl aš užmezgiau vieną iš tų genialių pokalbių ( pagal Louis CK aut. past. ) kokius pradeda ko nors laukiantys nekantraujantys žmonės. "Ką jis ten veikia, kodėl neatvažiuoja ir tt."
Štai čia mielieji, aš supratau, kad yra puiki vieta pokštui.
Savo pašnekovui, pagyvenusiam vietiniam vyriškiui sakau:
"Ai tiksliai, juk vairas ne toj pusėj-neranda!"
Kodėl juokinga dar nesakysiu, nes štai yra šio skurdaus transkultūrinio pasipokštavimo razinkėlė, mano pašnekovo pokšto plėtotė:
"Jo,jo, ne tam autobuso gale!"
Čia juokinga dėl to, nes ,kas man atrodo ne toj pusėj,anot jo, yra toj pusėj.
10/6/09
Pokštas Iš Užsienio
Labels: kilimas, louis CK, pfffccc, terpentinas
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
6 Comments:
šitas sodrus. ir man patiko to pono atsakymas
odieve.odieve
tai yra kaskas is auksciau
cia viena is tu situaciju kai trenkia zaibas ir pavirsta i velnio naga, šimto retumo
O turėjai mažumėlę susigėst, supratęs savo pokšto neatitikimą. Čia maždaug kaip arabas atvaro į Lietuvą ir sako "o dieve jūs tokie skurdžiai, net jūsų moterys pusnuogės vaikšto" - mat jam neįprasta moteris neprisidengusias veido ir rankų matyt. Arba atvaro amerikonas į angliją ir sako "let's play some football" o po to sutrikęs sako "what a fuck is a yellow card?". Čia jau šiek tiek kitoks pokštas bet vistiek apie kultūrinius skirtumus. Amerikonas gavo geltoną paėmė kamuolį su rankom, ba jie taip amerikoj futbolą lošia. Čia juokinga, kad išplėtojau medį.
azuolo pilna visur
Post a Comment