Šiandien pjaustydamas šlapdešrę atsiminiau kai ką, ką jau seniai buvau supratęs.
Kas gi bendro tarp anglų ir rusų kalbos? Aš atsakau - kilmė. Jums ko gero iš karto kyla mintis, kad anglų kalba yra kilusi iš germanų prokalbės, o rusų - iš slavų, todėl toks teiginys yra klaidingas. Tačiau nereikia užmiršti, jog tiek germanų, tiek slavų prokalbės abi kilę iš indoeuropiečių prokalbės, kuri savo ruožtu bendroje schemoje atskyla nuo dar stambesnės šakos. Taigi kur šio ryšio apraiškos? Ar tai yra tik viso labo schematiniai išvedžiojimai, kapstantis praietityje? Ne, taip nėra. Mūsų nagrinėjamose kalbose yra išlikę nepakitę du priminius pradus įvardijantys žodžiai. ['stroj] arba [stroy] rusiškai reiškia statyti t.y. veikti konstruktyviai ,kažka kurti. Na o prie šio pirmapradžio žodžio pridėjus neigiamąjį priešdėlį, išeina angliškasis destroy, reiškiantis naikinimą, priešingą veiksmą kūrimui. Taigi akivaizdu, kad šios kalbos turi bendrą kilmę.
Ir taip iki pirminio sultinio.
5/29/08
Konstrukcija ir destrukcija
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 Comments:
gluminanti įžvalga
nei pridesi nei atimsi. Tenka pripažint kad amerikiečiai yra praktiškai rusai.
osioje vietoje galima jau ir pasmaikstauti :
amerikieciai yra praktiskai rusai teigia ruksejis, o as atkertu
O rusai yra praktiskai amrikieciai
geras.
žeminančiai skaudinantis kirtis nerijau, ruksėjį pabloškiantis tuo pačiu kirviu, kuriuo anas savo teiginį it kuolą įkalė antru pasisakymu, vienu žodžiu - nuožmagluminantystė.
klausimas retorikos:
ar randa rusas ir amerikietis juokingu pokštu tokį artimą judviejų sugretinimą nelyginant petys petin. Čia ūmai topteli galvon latino-amerikietiškas siužetas, kai Marija sužino, jog jos meilės objektas Chulijo pasirodo esąs jos senelis, o piktoji Chulijo žmona jos dukra, kas priveda nuotykio dalyvius prie didelės vidinės įtampos ir nenusakomos paklausos iš kaimo.
Sauliau užgriebei labai variacijomis nėščią temą, kurią pats mėgčiau paplėtot. Vienok, tą padarysiu gal vėliau, kai pamiegosiu.
Man keista, kad anglu kalba jus siejate tik su amerika
Post a Comment